Alib.top > Каталог > Поэзия до XX в.


Alib.top - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы | Как купить | Как продать | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевое слово:
     
Только в этой рубрике                              Расширенный поиск
Каталог продаваемых книг (295606)
Курс: за 1 грн 2,6 руб.

Популярные предложения: Пушкин А.С.   Лермонтов М.Ю.   Шевченко Т.   Гомер.   Некрасов Н.А.   Шевченко Т.Г.   Шевченко Тарас.   Низами.   Руставели Шота.   Омар Хайям.   Шекспир В.   Батюшков К.Н.  

Лидеры продаж: Гомер.   Пушкин А.С.   Шевченко Т.   Данте Алигьери.   Овидий.   Шевченко Т.Г.   Лермонтов М.Ю.   Котляревський І.   Некрасов Н.А.   Гете И.В.   Рембо Артюр.   Омар Хайям.  


Сортировка:  

100 стихотворений, которые растрогают самых суровых мужчин. Серия `100 стихотворений`. М. Изд-во Э. 2016г. 192 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Уменьшенный формат. Volynrivne Цена: 55 грн. Купить
Сборник стихотворений - от великих поэтов всех времен и народов.
Cостояние: Отличное. 2321

Selections from Byron / Байрон Дж.Г. Избранное. [На англ. яз.] / Состав. сб. и авт. предисл. Р. Самарин. Авт. послесл. и коммент. Н. Демурова. — М.: Прогресс, 1973г. — 526 с.: ил. твердый, ляссе + суперобложка, уменьшенный 74Х90/32 формат.
(Продавец: BS - Malevich, Харьков.) Цена: 90 грн. Купить
Cостояние: очень хорошее.

Three centuries of russian poetry./ Три века русской поэзии. Параллельный текст на русском и английском языке. Русская поэзия XVIII - XX веков. Сост. и автор предисл. Н.Банникова. Moskow Progress 1980г. 743 с., ил. Палiтурка / переплет: Тканевый, увеличенный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 150 грн. Купить
Вес книги 990 гр.
Cостояние: очень хорошее, небольшая потертость краев переплета, небольшая надпись на последней странице
Смотрите: ПереплетКорешекМихаил Лермонтов М.Лермонтов ПарусКонстантин БальмонтК.Бальмонт БезглагольностьНиколай НекрасовН.Некрасов Тройка

А танец легко плывет по поляне…. Датские народные баллады в переводах М. Детская литература 1984г. 128с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Zhenevra82, Киев.) Цена: 50 грн. Купить
Cостояние: очень хорошее

Аккорды. Стихи украинских поэтов. М. Художественная литература 1977г. 272 с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 57 грн. Купить
Сборник `Аккорды` знакомит русского читателя с творчеством украинских поэтов послешевченковской поры. В начале XX века подобное издание предпринял (под таким же названием) Иван Франко, представив в нем творчество более восьмидесяти поэтов, его современников. В настоящий сборник включены произведения лишь самых значительных авторов, внесших заметный вклад в развитие украинской литературы - Л.Глебова, С.Руданского, Я.Щеголева, М.Старицкого и др.
Cостояние: маленькие надрывчики без потерь боковых полей нескольких листов, в остальном хорошее

Аккорды: Антология украинской лирики от смерти Шевченко. / Акорди. Антологія української лірики від смерті Шевченка. (на украинском языке) Репринтное издание. Составил Франко И. Я. Иллюстрации Панькевича Ю. И. Предисловие и примечания Ильницкого Н. Н. Киев Вэсэлка. 1991г. 343с. Палiтурка / переплет: твердый тканевый, энциклопедический формат.
(Продавец: BS - ctark, Полтава.) Цена: 156 грн. Купить
Майже 90 років тому у Львові побачила світ антологія `Акорди`, з любов`ю упорядкована Іваном Франком. Книга, що репрезентувала творчість 88 поетів другої половини XIX- початку ХХ століття, стала помітним явищем у духовному житті України, але відтоді жодного разу, на жаль, не перевидавалася. Нинішня фототипна публікація з додатком (передмовою і примітками) адресована старшокласникам, педагогам, літературознавцям, усім, хто цікавиться історією розвитку української літератури.
Cостояние: очень хорошее, переплет выцвел

Александрийская поэзия. Библиотека античной литературы. М. Художественная литература 1972г. 430с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - MIKKI, Запорожье.) Цена: 80 грн. Купить
Cостояние: очень хорошее, отметки библиотеки

Аленький цветочек. Сказки русских писателей. Сост. Клара Пудова. Рисунки Л.Казбекова. Портреты писателей - художника Г.Фильчакова. Л. Детская литература 1989г. 175 с., ил. Палiтурка / переплет: Твердый , увеличенный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 75 грн. Купить
Сборник литературных сказок русских писателей. Даны краткие биографии и портреты писателей. Содержание: А.С. Пушкин - `Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди`, `Сказка о рыбаке и рыбке`., В.А. Жуковский - `Сказка о Иване царевиче и Сером Волке`. П.П. Ершов - `Конек-Горбунок`. С. Т. Аксаков - `Аленький цветочек`. Словарик непонятных слов. Вес книги 350 гр.
Cостояние: очень хорошее, небольшой выгиб крышек переплета, небольшая замятость нижнего угла листов
Смотрите: ПереплетСказка о рыбаке и рыбкеКонек-ГорбунокАленький цветочек

Алые листья клена. Японская лирика. Харьков. Свiт-Прес. 1999г. 208 с. Твердый переплет,,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - darthvader, Полтава.) Цена: 120 грн. Купить
Стихи даны в иероглифической записи с транскрипцией японского чтения и в дословном русском переводе.
Cостояние: очень хорошее

Американская поэзия в русских переводах. XIX - XX вв. Сборник. Сост., предисл. и коммент. С.Б. Джимбинова. Билингва: На англ. и рус. яз. Москва Радуга 1983г. 672 с. твердый переплет,,, обычный формат.
(Продавец: BS - Gepard, Харьков.) Цена: 50 грн. Купить
В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX - XX вв. и их переводы на русский язык (Бальмонт, Брюсов, Бунин). Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким кругам любителей поэзии.
Cостояние: отл.

Американская поэзия в русских переводах. XIX - XX века. Сборник. Составление, предисловие и комментарии С.Б. Джимбинова. На англ. языке с параллельным русским текстом. М. Радуга 1983г. 670 с. Палiтурка / переплет: твердый, слегка увеличенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 115 грн. Купить
В книге вы встретитесь с творчеством Эдгара По, Лонгфелло, Уитмена, Эмили Дикинсон, Роберта Фроста, Роберта Пенна Уоррена, Сильвии Платт и многих других поэтов - Вы сможете прочитать их стихи в оригинале и сравнить ваше восприятие с восприятием переводчика. Переводили: К.Бальмонт, В.Брюсов, М.Зенкевич, А.Плещеев, В. Левик, К.Чуковский, В.Маркова, И. Кашкин, В. Британишский, А.Сергеев, М. Алигер, Ю. Мориц, Е.Евтушенко. В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках.
Cостояние: хорошее

Американские поэты. В переводах М. Зенкевича. М. Художественная литература 1969г. 288 с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 57 грн. Купить
Сборник избранных переводов американских поэтов XIX и первой половины XX вв. Филип Френо, Джон Уитьер, Эдгар По, Брет Гарт, Сидни Ланир, Джеймс Райли, Джо Хилл, Роберт Фрост, Лю Сарет, Роберт Лоуэлл и др.
Cостояние: спис.библ.экз., книга хорошее, суперобложка потерта и с надрывами и небольшой утратой

Английская комедия XVII-XVIII веков. Антология. Составитель И.В. Ступников. Москва. Высшая школа 1989г. 816 с. Палiтурка / переплет: твердый коленкоровый,, обычный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 48 грн. Купить
Остроумно, непринужденно, весело авторы комедий - одного из ведущих жанров английской драматургии XVII-XVIII вв. - вскрывали и ставили перед обществом самые острые и злободневные вопросы. В антологии представлены лучшие пьесы блистательных писателей того времени - от Шекспира до Шеридана. Они сопровождаются высказываниями современников и потомков о комедиях, а также подробным комментарием. Содержание: Шекспир - Двенадцатая ночь, или Что угодно. Бенджамин Джонсон - Вольплне, или Лис. У.Конгрив - Двойная игра. Дж.Фаркер - Офицер-вербовщик. Дж.Гей - Опера нищего. Г.Филдинг - Дон Кихот в Англии. Р.Б.Шеридан - Соперники. Приложения: Статьи - Э.Бенли - Жизнь драмы. А.Аникст - Двенадцатая ночь, или Что угодно. Н.П.Акимов - Путешествие в Иллирию. Чарльз Лэм - Об искусственной комедии прошлого века. Санкт-Петербургский Меркурий - Об аглинской комедии. С комментариями.
Cостояние: очень хорошее

Английская лирика первой половины XVII века. Университетская библиотека М. Издательство московского университета 1989г. 347с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - Zhenevra82, Киев.) Цена: 30 грн. Купить
Cостояние: очень хорошее

Английская лирика первой половины XVII века. Серия: Университетская библиотека. Под ред. А.Н. Горбунова Пер. с англ. М. Издательство Московского университета 1989г. 352 с. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 76 грн. Купить
Основу книги составляют произведения крупнейшего английского поэта-лирика XVII века Джона Донна, стихи Бена Джонсона, включены также образцы поэзии поэтов-метафизиков и поэтов-кавалеров (Д.Герберт, Г.Воэн, Д.Саклинг и др.). Большинство переводов выполнего впервые. Издание снабжено вступительной статьей и развернутым комментарием.
Cостояние: экслибрис, хорошее

Английская лирика первой половины XVII века. / Сост., общ. ред. А.Н. Горбунова. (`Университ. б-ка`) М.: Изд-во Моск. ун-та, 1989г. 347 с., ил. Палiтурка / переплет: твердый,,, слегка увеличенный формат.
(Продавец: BS - garp39, Днепр.) Цена: 40 грн. Купить
Основу книги составляют произведения крупнейшего английского поэта-лирика XVII века Джона Донна, стихи Бена Джонсона. Включены также образцы поэзии поэтов-метафизиков и поэтов-кавалеров (Д. Герберт, Г. Воэн, Д. Саклинг и др.). Большинство переводов выполнено впервые. Издание снабжено вступительной статьей и развернутым комментарием. [По запросу вышлю фото отдельных страниц, как: содержание, аннотацию, предисловие и т.д.]
Cостояние: оч.хор.

Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). English Verse in Russian Translation. 14-19th Centuries. Билингва. На английском и русском языках. М. Прогресс. 1981г. 684 с. Твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - darthvader, Полтава.) Цена: 100 грн. Купить
В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и многими другими). Послесловие к сборнику академика М.П.Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималось в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту.
Cостояние: очень хорошее

Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). English Verse in Russian Translation. 14-19th Centuries. На английском и русском языках. М. Прогресс 1981г. 684 с. Палiтурка / переплет: твердый,, обычный формат.
(Продавец: BS - garp39, Днепр.) Цена: 83 грн. Купить
В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и многими другими). Послесловие к сборнику академика М.П.Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималось в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту.
Cостояние: оч.хор

Английская поэзия в русских переводах XIV-XIX века. English Verse in Russian Translation 14th-19th Centuries. Билингва. (На английском и русском языках). Составители: М.П. Алексеев, В.В. Захаров, Б. Томашевский. Послесловие к сборнику академика М.П. Алексеева. М. Прогресс. 1981г. 688 с. Палiтурка / переплет: твердый коленкоровый,,, чуть увеличенный формат.
(Продавец: BS - Gepard, Харьков.) Цена: 65 грн. Купить
В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия на языке оригинала и в переводах известных русских и советских поэтов-переводчиков (Жуковского, Гнедича, Лермонтова, Тютчева, Блока, Бальмонта, Пастернака, Маршака, Левика и др.). Послесловие к сборнику академика М.П. Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималось в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту.
Cостояние: отл.

Английская поэзия в русских переводах XIV-XIX века./English Verse in Russian Translation 14th-19th Centuries.  На английском и русском языках. Сост. М.Алексеев, В.Захаров, Б.Томашевский. Послесл к сборнику М.Алексеева. М. Прогресс 1981г. 684 с.  Палiтурка / переплет: Супер. Твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 150 грн. Купить
В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и многими другими). Послесловие к сборнику академика М.П.Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималось в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту. Вес книги 840 гр.
Cостояние: очень хорошее, небольшая потертость и мелкие вырывы краев супера, дарственная надпись на форзаце, небольшое загрязнение титула (см. фото), трещина по заднему форзацу (фото по требованию)
Смотрите: Переплет-суперТитул

Английская поэзия в русских переводах XIV-XIX века./English Verse in Russian Translation 14th-19th Centuries.  На английском и русском языках. Сост. М.Алексеев, В.Захаров, Б.Томашевский. Послесл к сборнику М.Алексеева. М. Прогресс 1981г. 684 с.  Палiтурка / переплет: Твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 150 грн. Купить
В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и многими другими). Послесловие к сборнику академика М.П.Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималось в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту. Вес книги 790 гр.
Cостояние: очень хорошее, коричневатость краев листов и торцов книжного блока
Смотрите: ПереплетКорешекТитул52 Song/ 52 Застольная песняOn the Grasshopper and Cricket/ Кузнечек и сверчок

Английская поэзия в русских переводах XIV-XIX века./English Verse in Russian Translation 14th-19th Centuries.  На английском и русском языках. Сост. М.Алексеев, В.Захаров, Б.Томашевский. Послесл к сборнику М.Алексеева. М. Прогресс 1981г. 684 с.  Палiтурка / переплет: Твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 150 грн. Купить
В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и многими другими). Послесловие к сборнику академика М.П.Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималось в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту. Вес книги 775 гр.
Cостояние: очень хорошее, трещина про переднему форзацу, владельческие метки-печати на титульном развороте и нескольких страницах, короткая надпись на переднем форзаце
Смотрите: ПереплетКорешекТитул52 Song/ 52 Застольная песняOn the Grasshopper and Cricket/ Кузнечек и сверчок

Английские и шотландские баллады. Серия: Литературные памятники. В переводах С. Маршака.  М. Наука 1973г. 160 с., илл. Палiтурка / переплет: мягкий, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 115 грн. Купить
Переведенные С.Я. Маршаком (1887-1964) английские и шотландские баллады публиковались многократно, здесь они впервые собраны в одной книге. Издание подготовили В.М. Жирмунский, Н.Г. Елина, И.С. Маршак. Содержит иллюстрации. Содержание: Тексты - Баллада о двух страх - Леди и кузнец - Верный сокол - Клятва верности - Женщина из Ашерс Велл - Демон-любовник - Томас-Рифмач - Русалка - Поездка на ярмарку - Песня нищих - Король и пастух - Три баллады о Робин Гуде - Рождение Робин Гуда - Робин Гуд и мясники - Робин Гуд и шериф - Джордж Кемпбелл - Баллада о загадках - Лорд Рональд - Трагедия Дугласов - Прекрасная Анни из Лох-Роян - Мэй Кольвин - Королева Элинор - Графиня-цыганка - Баллада о мельнике и его жене - Старуха, дверь закрой! Приложения - В.М. Жирмунский. Английская народная баллада - Н.Г. Елина. Развитие англо-шотландской баллады - Список сокращений - Примечания (Сост. Н.Г. Елина и И.С. Маршак) - Список иллюстраций.
Cостояние: хорошее

Английские и шотландские баллады. Серия: Литературные памятники. В переводах С. Маршака.  М. Наука 1973г. 160 с., илл. Палiтурка / переплет: мягкий + супер, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - garp39, Днепр.) Цена: 100 грн. Купить
Переведенные С.Я. Маршаком (1887-1964) английские и шотландские баллады публиковались многократно, здесь они впервые собраны в одной книге. Издание подготовили В.М. Жирмунский, Н.Г. Елина, И.С. Маршак. Содержит иллюстрации. Содержание: Тексты - Баллада о двух страх - Леди и кузнец - Верный сокол - Клятва верности - Женщина из Ашерс Велл - Демон-любовник - Томас-Рифмач - Русалка - Поездка на ярмарку - Песня нищих - Король и пастух - Три баллады о Робин Гуде - Рождение Робин Гуда - Робин Гуд и мясники - Робин Гуд и шериф - Джордж Кемпбелл - Баллада о загадках - Лорд Рональд - Трагедия Дугласов - Прекрасная Анни из Лох-Роян - Мэй Кольвин - Королева Элинор - Графиня-цыганка - Баллада о мельнике и его жене - Старуха, дверь закрой! Приложения - В.М. Жирмунский. Английская народная баллада - Н.Г. Елина. Развитие англо-шотландской баллады - Список сокращений - Примечания (Сост. Н.Г. Елина и И.С. Маршак) - Список иллюстраций.
Cостояние: оч.хор, фото

Английский сонет XVI - XIX веков. / English Sonnets 16 to 19th Centuries. На английском языке с параллельным русским текстом. Сборник. Сост. А.Л. Зорин. М. Радуга. 1990г. 698 с. Твердый переплет+суперобложка., Обычный формат.
(Продавец: BS - krokus, Кировоград.) Цена: 100 грн. Купить
Cостояние: отличное.

Английский сонет XVI - XIX веков. / English Sonnets 16 to 19th Centuries. На английском языке с параллельным русским текстом. М. Радуга. 1990г. 698 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Обычный формат.
(Продавец: BS - LD-Dnipro, Киев.) Цена: 100 грн. Купить
Cостояние: очень хорошее

Андалусская поэзия. Сост. Б.Шидфар. Перевод с арабского. Художник Ю.Боярский. М.: Худ. лит., 1969г. 239 с., ил. твердый, суперобложка.,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 51 грн. Купить
Андалусская, или арабо-испанская поэзия VIII-XIV веков. Многие стихи переведены на русский язык впервые. Авторы: Абд ар-Рахман, Аль-Газаль, Саид Ибн Джуди, Ибн Абд Раббихи, Ибн Хани, Ибн Шухайд, ибн Хазм, Ибн Зайдун, Абу-аль-Валид аль-Ваккаши, Аль-Мутамид, Ибн Хамдис, Абу Абдаллах Мухаммад Ибн Рафирасу, Ибн Хафаджа, Ибн Кузман, Ибн аз-Заккак, Аль Ама ат-Тутыли, Абу Джафар, Ахмад Ибн Саид, Ибн аль-Араби, Ибн Сафар аль-Марини, Ибрагим Ибн Сахль, Абу Бакр Ибн Яхья Ибн Баки, Абу-ль-Касим аль-Маниши, Абу-ль-Бака ар-Рунди, Хазим аль-Картаджини, Ибн аль-Хатиб. Тираж книги 25 тыс. экз.
Cостояние: отличное, суперобложка

Античная лирика. Серия: Библиотека всемирной литературы. т. 4. М.: Художественная литература, 1968г. 624 с. твердый, суперобложка, обычный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 96 грн. Купить
Cостояние: книги - очень хорошее/отличное, суперобложки - удов./отл.

Античная литература. Греция. Антология. Часть 2. М. Высшая школа 1989г. 383 с. Палiтурка / переплет: Твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 75 грн. Купить
В книге представлены тексты древнегреческой литературы, иллюстрирующие важнейшие этапы ее развития: образцы классической драмы V-IV вв. до н. э. В том вошли: Аристофан - Облака, Лисистрата, Лягушки, Менандр - Брюзга и произведения писателей эпохи эллинизма и римского господства: Каллимаха, Аполлония Родосского, Феокрита, Леонида Тарентского, Асклепиада, Герода, Лукиана и Анакреонта. Вес книги 390 гр.
Cостояние: отличное-очень хорошее
Смотрите: Переплет

Античные гимны. Университетская библиотека М. Издательство московского университета 1988г. 362с. Палiтурка / переплет: твердый, увеличеный формат.
(Продавец: BS - Zhenevra82, Киев.) Цена: 90 грн. Купить
Cостояние: очень хорошее, некритично поврежден задний форзац

Античные гимны. / Составл. и общ. ред. А.А. Тахо-Годи. — (Серия: `Университетская б-ка`). — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1988г. — 363 с. Палiтурка / переплет: твердый, слегка увеличенный 155х215 мм формат.
(Продавец: BS - Malevich, Харьков.) Цена: 175 грн. Купить
В предлагаемом издании собраны образцы античной гимнографии: гомеровские гимны, гимны Каллимаха, Прокла, орфические гимны и др. В гимнах нашли свое воплощение красочные античные мифы об олимпийских богах и героях, предания, отразившие основные нравственные и культурные ценности античности, в них запечатлены напряженные духовно-философские искания древности. Издание снабжено обширным комментарием и указателями. — С о д е р ж а н и е: Античная гимнография. Жанр и стиль (А.А. Тахо-Годи). - Гомеровские гимны (пер. В.В. Вересаева). - Гимны Каллимаха (пер. С.С. Аверинцева). - Гимн Клеанфа (пер. М.Е. Грабарь-Пассек). - Орфические гимны (пер. О.В. Смыки). - Гимны Прокла (пер. О.В. Смыки). - Гимны Синезия (пер. М.Е. Грабарь-Пассек и О.В. Смыки). - Комментарии. - Указатель мифологических имен. - Указатель географических названий. — Тираж 30.000 экз.
Cостояние: отличное: нечитаный экз.

Антология баллады. Эолова арфа. Сост. Гугнин А.А. Москва. Высшая школа. 1989г. 671 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Обычный формат.
(Продавец: BS - Elochka, Полтава.) Цена: 40 грн. Купить
Собранные в книге произведения иллюстрируют тысячелетнюю историю одного из самых ярких поэтических жанров. На примере лучших образцов народных и литературных баллад читатель впервые получает возможность обозреть широкую панораму разнообразных литературных произведений, объединяющих в себе элементы эпоса, лирики и драмы, что является устойчивым признаком балладного жанра. Необычайная поэтическая притягательность баллады сохранила ей полнокровную жизнь в поэзии XIX-XX вв. Разделы: Народные баллады (Английские, шотландские, испанские, немецкие, скандинавские, французские, русские, венгерские). Баллады великих поэтов разных стран. Кроме того, в книге помещены исследования и статьи на тему: ``О балладе``. Среди авторов статей - Катенин П.А., А.С.Пушкин, М.И.Цветаева, Уланд Л., Гердер И.Г. и др. С комментариями.
Cостояние: Хорошее. По фото.
Смотрите: фото1фото2фото3фото4

Антология болгарской поэзии. Художник И. Бекетов. Составители: В.Злыднев, Д.Марков, А.Собкович. М. Художественная литература. 1956г. 748 с., с илл. Твердый переплет,,, энциклопедический формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 180 грн. Купить
В антологии собрана болгарская поэзия начиная с раздела ``Народное творчество`` и заканчивая современными молодыми поэтами Болгарии. Вводная статья: ``Очерк развития болгарской поэзии``. По всем поэтам даны биографические справки. Антология оформлена с цветной орнаментовкой.
Cостояние: очень хорошее

Антология кубинской поэзии XIX-XX веков. Перевод с испанского. Художник В.Медведев. М. Художественная литература 1982г. 367 с. Палiтурка / переплет: Супер. Твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 100 грн. Купить
Познакомиться с кубинской поэзией - значит проникнуть в трепетные глубины национального сознания, которое движется вперед, вбирая в свой могучий поток самые чистые воды родников, питающих корни народа. В сборнике попытались показать широкую панораму бурного развития кубинской лирики, начиная с первых десятилетий XIX века до 1980-х гг. В поэзии Кубы отражена вся жизнь страны: подлинные краски и природа этой земли, становление кубинской нации, романтический дух Латинской Америки, эпопея борьбы за отмену рабства, за независимость от испанского владычества, горячее стремление к решительной и плодотворной перестройке культуры, мучительное существование полуколониальной страны, истерзанной империализмом и предательством собственной буржуазии... Тираж книги 30 тыс. экз. Вес книги 520 гр.
Cостояние: отличное-очень хорошее, нечитанный экземпляр
Смотрите: Переплет-супер

Антология кубинской поэзии XIX-XX веков. Перевод с испанского. Художник В.Медведев. М. Художественная литература 1982г. 367 с. Палiтурка / переплет: Супер. Твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 200 грн. Купить
Познакомиться с кубинской поэзией - значит проникнуть в трепетные глубины национального сознания, которое движется вперед, вбирая в свой могучий поток самые чистые воды родников, питающих корни народа. В сборнике попытались показать широкую панораму бурного развития кубинской лирики, начиная с первых десятилетий XIX века до 1980-х гг. В поэзии Кубы отражена вся жизнь страны: подлинные краски и природа этой земли, становление кубинской нации, романтический дух Латинской Америки, эпопея борьбы за отмену рабства, за независимость от испанского владычества, горячее стремление к решительной и плодотворной перестройке культуры, мучительное существование полуколониальной страны, истерзанной империализмом и предательством собственной буржуазии... Тираж книги 30 тыс. экз. Вес книги 540 гр.
Cостояние: отличное-очень хорошее, нечитанный экземпляр
Смотрите: Переплет-суперХосе Марти «Доброму Педро»Роберто Фернандес Ретамар «Конь на вершине»

Антология латышской поэзии. Том 1. М. Л. Художественная литература 1959г. 488 с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 57 грн. Купить
Cостояние: немного потерт переплет, книжный блок хорошее, надорван авантитул

Антология польской поэзии. / Антологія польської поезії. В 2-х томах. ( на украинском языке ) Составитель В. П. Ведина - 1т., Ю. Л. Булаховская - 2т. Киев. Днипро. 1979г. 463с., 503с. Палiтурка / переплет: твердый тканевый, обычный формат.
(Продавец: BS - ctark, Полтава.) Цена: 273 грн. Купить
Тираж 7 500 экз. До першого тому антології ввійшли вибрані твори польских поетів від доби Відродження до кінця дев`ятнадцятого століття. До другого тому ввійшли вибрані твори польских поетів двадцятого століття.
Cостояние: очень хорошее

Антология чешской поэзии XIX-XX веков в 3-х томах. Сост. Л. Кишкин, А. Соловьева, С. Шарлаимова. Вст. ст. С. Никольский. Оформ. худ. И. Фомина. М. Гослитиздат. 1959г. 510с Палiтурка / переплет: твердый тканевый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - ctark, Полтава.) Цена: 195 грн. Купить
`Антология чешской поэзии` - это наиболее полное собрание поэтических произведений чешских авторов XIX-первой половины XX вв. На страницах книги предстает сложная картина развития чешской поэзии. Чешской поэзии присущи рационализм, прагматизм и натурализм в образном построении стиха, сдержанная внутренняя экспрессия и ирония, творческая работа со стихотворной формой и новаторский подход к стихосложению. В ней редко встречаются лирические описания или пейзаж, зато характерно активное и глубокое проникновение в урбанистическое пространство, поэтизация быта современного города. Чешская поэзия - это поэзия не звука, а рисунка. В издание включены лучшие представители чешской поэзии: Ян Неруда, Витезслав Галек, Вацлав Шольц, Сватоплух Чех, Карел Томан, Станислав Нейман, Константин Библ, Иржи Шотола и многие другие.
Cостояние: в целом очень хорошее, немного запылен обрез, в 3-м томе заметны следы высохшей влаги

Антология чешской поэзии XIX-XX веков в 3-х томах. Сост. Л. Кишкин, А. Соловьева, С. Шарлаимова. Вст. ст. С. Никольский. Оформ. худ. И. Фомина. М. Художественная литература, 1959г. 612, 448, 512 с. Палiтурка / переплет: твердый,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 240 грн. Купить
`Антология чешской поэзии` - это наиболее полное собрание поэтических произведений чешских авторов XIX-первой половины XX вв. На страницах книги предстает сложная картина развития чешской поэзии. Чешской поэзии присущи рационализм, прагматизм и натурализм в образном построении стиха, сдержанная внутренняя экспрессия и ирония, творческая работа со стихотворной формой и новаторский подход к стихосложению. В ней редко встречаются лирические описания или пейзаж, зато характерно активное и глубокое проникновение в урбанистическое пространство, поэтизация быта современного города. Чешская поэзия - это поэзия не звука, а рисунка. В издание включены лучшие представители чешской поэзии: Ян Неруда, Витезслав Галек, Вацлав Шольц, Сватоплух Чех, Карел Томан, Станислав Нейман, Константин Библ, Иржи Шотола и многие другие.
Cостояние: очень хорошее, суперов нет

Антология чешской поэзии XIX-XX веков. В 3-х томах. Москва. Худлит 1959г. 610с.,446с.,510с. Палiтурка / переплет: Твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - pochitayka, Полтава.) Цена: 130 грн. Купить
Антология чешской поэзии - это наиболее полное собрание поэтических произведений чешских авторов XIX-первой половины XX вв. На страницах книги предстает сложная картина развития чешской поэзии. Чешской поэзии присущи рационализм, прагматизм и натурализм в образном построении стиха, сдержанная внутренняя экспрессия и ирония, творческая работа со стихотворной формой и новаторский подход к стихосложению. В ней редко встречаются лирические описания или пейзаж, зато характерно активное и глубокое проникновение в урбанистическое пространство, поэтизация быта современного города. Чешская поэзия - это поэзия не звука, а рисунка. В издание включены лучшие представители чешской поэзии: Ян Неруда, Витезслав Галек, Вацлав Шольц, Сватоплух Чех, Карел Томан, Станислав Нейман, Константин Библ, Иржи Шотола и многие другие.
Cостояние: Хорошее/очень хорошее.

Антологія польської поезії. Антология польской поэзии. В 2-х томах. Том 2. На украинском языке. К. Дніпро 1979г. 504 с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 46 грн. Купить
Cостояние: спис.библ.экз., в целом хорошее

Антологія польської поезії. В двох томах Київ Дніпро 1979г. 463 с. + 503 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Трохи зменшений формат.
(Продавец: BS - AllaLv, Львов.) Цена: 75 грн. Купить
В суперобкладинках, їх стан нормальний. До першого тому антології увійшли вибрані твори польських поетів від доби Відродження до кінця девятнадцятого століття. До другого тому ввійшли вибрані твори польских поетів двадцятого століття. Наклад книги 7500 прим.
Cостояние: дуже добрий

Антологія української поезії. В 4-х томах. Упорядкування Максима Рильського та Миколи Нагнибіди. Видання друге. Київ. Державне видавництво художньої літератури. 1958г. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Konvalija, Полтава.) Цена: 2000 грн. Купить
В цій антології представлені поетичні твори українських письменників від кінця XVIII ст. до ХХ ст. Матеріал антології поданий в історико-літературній послідовності. Готуючи антологію, видавництво мало на увазі максимально зберегти мовні і стильові особливості творів того чи іншого поета і з цією метою після звірки віршів з авторитетними виданнями залишало без змін архаїчні, діалектичні та ін. форми. В біографічних довідках подані основні відомості про народження, освіту і поетичну творчість кожного автора.
Cостояние: Хорошее. Без суперобложек.
Смотрите: КнигиКниги

Антологія української поезії. В 4-х томах. В наявності томи 2, 3, 4. Упорядкування Максима Рильського та Миколи Нагнибіди. Видання друге. Київ. Державне видавництво художньої літератури. 1958г. 426 + 443 + 512 с Палiтурка / переплет: тверда тканинна, збільшений формат.
(Продавец: BS - ctark, Полтава.) Цена: 300 грн. Купить
Cостояние: дуже добрий, підпис

Антологія української поезії. В шести томах. Упорядники: Том 1 - В.Шевчук., Томи 2 та 3 - М.Грицай, Н.Жук, П.Сіренко, Том 4 - С.Крижанівський, Том 5 - М.Острик, Том 6 - І.Зуба. Київ Дніпро 1984-86г. 454327303422509445 с. Палiтурка / переплет: Тверда, збільшений формат.
(Продавец: BS - Українська_книга, Львів.) Цена: 5000 грн. Купить
Том 1. Українська дожовтнева поезія. Твори поетів XI - XVIII ст., Том 2. Українська дожовтнева поезія. Твори поетів XIX ст., Том 3. Українська дожовтнева поезія. Твори поетів XIX - початку XX ст., Том 4. Українська радянська поезія. Твори поетів, які ввійшли в літературу в 1917-1932 рр., Том 5. Українська радянська поезія. Твори поетів, які ввійшли в літературу в 1933-1958 рр., Том 6. Українська радянська поезія. Твори поетів, які ввійшли в літературу після 1958 року. Перед віршами поета, окрім 1 тому, вміщено його портрет, коротку біографічну довідку. Вага шеститомника 3900 гр.
Cостояние: відмінний
Смотрите: ОбкладинкиКорінціТитул 1-го томуПантелеймон КулішПавло ГрабовськийДмитро ПавличкоІван Драч

Антологія української поезії. В шести томах. Том 1. (Українська дожовтнева поезія.). Твори поетів XI - XVIII ст. Упорядк. В.Шевчук. Київ Дніпро 1984г. 454 с. Палiтурка / переплет: Тверда, збільшений формат.
(Продавец: BS - Українська_книга, Львів.) Цена: 120 грн. Купить
До тому ввійшли кращі зразки творчості поетів XI - XVIII ст. Читач знайде тут памятки від найдавнішоїкнижної поезії, що культивувалася з часів Київської Русі і започаткувала літератури трьох братніх східнословянських народів, до становлення української культури в XVI ст. Найбільший розділ тому - поезія доби українського Ренесансу та барокко (XVI - XVIII ст.), яка представлена в широкому різноманітні жанрів і форм.Окремим розділом подано також зразки творчості так званих акровіршевих поетів. Наклад книги 20 тис. прим. Вага книги 660 гр.
Cостояние: дуже добрий, незначна потертість верхніх кутів та втрачена позолота напису в верхній частині обкладинки
Смотрите: ОбкладинкаТитулІван Максимович «Герасим Іорданський»Анонім «Слово про похід Ігорів»

Антологія української поезії. В шести томах. Том 2. Українська дожовтнева поезія. Твори поетів XIX ст. Упорядк. М.Грицай, Н.Жук, П.Сіренко. Київ Дніпро 1984г. 327 с. Палiтурка переплет: Коленкорова,, збільшений формат.
(Продавец: BS - attic2000, Днепр.) Цена: 50 грн. Купить
До тому ввійшли вірші українських поетів XIX ст., серед них класичні твори І.Котляревського, Т.Шевченка, С.Руданського, Ю.Федьковича та ін. Наклад книги 20 тис. прим. Вага тому 505 гр.
Cостояние: оч.хор, печать

Антологія японської класичної поезії. Танка. Ренга. VIII–XVI ст. Переклад з яп., передмова та коментарі Київ. Факт. 2004г. 912 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Обычный формат.
(Продавец: BS - LD-Dnipro, Киев.) Цена: 400 грн. Купить
Двомовна японсько-українська антологія японської класичної поезії містить оригінальні тексти та переклади найвідоміших японських віршів VIII–XV ст., написаних у жанрі танка та ренґа. Жанр танка протягом багатьох століть був і залишається найпопулярнішим жанром японської поезії в цілому й любовної лірики зокрема.
Cостояние: отличное

Аполлонова лютня.Київські поети XVII-XVIII ст. К. Молодь 1982г. 320с. твердий, супеобкладинка, зменьнений формат.
(Продавец: BS - Zhenevra82, Киев.) Цена: 40 грн. Купить
Cостояние: дуже хороший, супер трохи гірший

Арабская любовная лирика. Стихи. Пер. с араб., Вступ. ст., подстроч. пер. с араб., примеч., справки об авторах Шидфар Б. М. Художественная литература 1974г. 320 с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 38 грн. Купить
Сборник содержит лучшие образцы арабской лирики VI - XIII вв., преимущественно любовной. За многие прошедшие века арабская любовная лирика ничуть не устарела, она и сегодня поражает свежестью и живостью выраженных в ней чувств.
Cостояние: немного потерт переплет, блок хорошее, слегка пожелтели страницы

Арабская любовная лирика. Стихи. Вступительная статья, подстрочный перевод, справки об авторах, примечания Б.Шидфар, художник Е.Трофимова. М.: Художественная литература, 1974г. 320 с., илл. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 45 грн. Купить
Сборник содержит лучшие образцы арабской лирики VI - XIII вв., преимущественно любовной. За многие прошедшие века арабская любовная лирика ничуть не устарела, она и сегодня поражает свежестью и живостью выраженных в ней чувств.
Cостояние: отличное

Арабская поэзия средних веков. Серия: Библиотека всемирной литературы. (БВЛ) Серия первая. Том 20./ Вст.ст. К. Яшена. Сост., посл., прим. И. Фильштинского. Пер.с арабского. М. Художественная литература. 1975г. 768с., с илл. Палiтурка / переплет: твердый тканевый, обычный формат. суперобложка
(Продавец: BS - ctark, Полтава.) Цена: 78 грн. Купить
В сборник вошли сочинения таких авторов: Древняя поэзия - Аль-Мухальхиль, Аш-Шанфара, Таббата Шарран, Имруулькайс, Тарафа, Амр Ибн Кульсум, Аль-Харис Ибн Хиллиза, Зухайр, Антара, Алькама, Абид Ибн Аль-Абрас, и др. Поэзия раннего средневековья: Аль-Ахталь, Аль-Фараздак, Джарир, Маджнун, Омар Ибн Аби Рабиа. Поэзия эпохи расцвета: Башшар Ибн Бурд, Абу Нувас, Абу-ль-Атахия, Абу Таммам, Аль-Бухтури, Ибн Ар-Руми, Ибн Аль-Мутаза, Абу-Дулаф Аль-Хазраджи и др. Андалусская (испано-арабская) поэзия: Абд Ар-Рахман, Ибн Хани, Ибн Хазм, Ибн Зайдун, Ибн кузман, Абу Джафар Ахмед Ибн Сайд и др.
Cостояние: почти отличное, суперобложка хорошее

Арабская поэзия средних веков. Серия: Библиотека всемирной литературы. (БВЛ) Серия первая. Том 20./ Вст.ст. К. Яшена. Сост., посл., прим. И. Фильштинского. Пер.с арабского. М. Художественная литература. 1975г. 768с., с илл. Палiтурка / переплет: твердый тканевый, обычный формат. суперобложка
(Продавец: BS - ctark, Полтава.) Цена: 78 грн. Купить
В сборник вошли сочинения таких авторов: Древняя поэзия - Аль-Мухальхиль, Аш-Шанфара, Таббата Шарран, Имруулькайс, Тарафа, Амр Ибн Кульсум, Аль-Харис Ибн Хиллиза, Зухайр, Антара, Алькама, Абид Ибн Аль-Абрас, и др. Поэзия раннего средневековья: Аль-Ахталь, Аль-Фараздак, Джарир, Маджнун, Омар Ибн Аби Рабиа. Поэзия эпохи расцвета: Башшар Ибн Бурд, Абу Нувас, Абу-ль-Атахия, Абу Таммам, Аль-Бухтури, Ибн Ар-Руми, Ибн Аль-Мутаза, Абу-Дулаф Аль-Хазраджи и др. Андалусская (испано-арабская) поэзия: Абд Ар-Рахман, Ибн Хани, Ибн Хазм, Ибн Зайдун, Ибн кузман, Абу Джафар Ахмед Ибн Сайд и др.
Cостояние: почти отличное, суперобложка хорошее

Арабская поэзия средних веков. Серия: Библиотека всемирной литературы. Т. 20. М.: Художественная литература, 1975г. 768 с., илл. твердый, суперобложка, обычный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 108 грн. Купить
Cостояние: книги - очень хорошее/отличное, суперобложки - удов./отл.

Армянская классическая поэзия. / Вірменська класична поезія. ( на украинском языке ) Антология. С армянского. Сост и редакция В. В. Кочевского, Г. А. Татосяна. Киев. Днипро. 1988г. 407с. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
(Продавец: BS - ctark, Полтава.) Цена: 234 грн. Купить
Тираж 2000 экз. Книжка містить найдовершеніші зразки вірменської класичної поезії, характерні для півторатисячолітнього шляху розвитку літератури вірменського народу.
Cостояние: хорошее

Афганская классическая поэзия. Перевод с пушту. Сост., предисл., справка об авторах, примеч. К. Лебедева. М. Художественная литература 1975г. 224 с. Палiтурка / переплет: мягкий, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 57 грн. Купить
В сборник входят произведения виднейших афганских поэтов XVII и XVIII веков - Хушхаль-хан Хатака, Рахмана Баба, Абдулхамида Моманда, Ахмед-шаха Дурани и других. Все эти поэты писали на языке пушту. В то трудное для афганцев время они отстаивали право своего народа быть свободным, призывали к единству. Многие их стихи посвящены личным темам. Следуя традициям арабской поэзии, они воспевают любовь и радости жизни. Особенно хороши философичные четверостишия и пятистишия.
Cостояние: потерта и с лисьими пятнами обложка, блок хорошее

Байки зарубіжних байкарів у переспівах та перекладах Микити Годованця. Художник І.Коптілов. Київ Дніпро 1973г. 319 с. Палiтурка / переплет: Тканева, зменшений формат.
(Продавец: BS - Українська_книга, Львів.) Цена: 30 грн. Купить
Автори: Езоп, Арістофан, Платон, Арістотель, Плутарх, Ерістід, Федр, Бабрій, Леонардо Да Вінчі, Лафонтен, Флоріан, П.Лашамбоді, Г.Лессінг, І.Красіцкий та ін. Наклад книги 16 тис. прим. Вага книги 325 гр.
Cостояние: дуже добрий, нечитаний екземпляр, незначні потертості на передньому форзаці
Смотрите: ОбкладинкаТитул

Баллады о Робин Гуде. Рисунки А. Сколозубова, перевод Игн. Ивановского. Л. Восточно-европейское рекламное агентство 1990г. 60 с., илл. Палiтурка / переплет: мягкий, слегка увеличенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 38 грн. Купить
Cостояние: хорошее

Баллады о Робин Гуде. Для среднего школьного возраста. Ленинград. Изд-во «Художник РСФСР». 1980г. 60 с. ил. Палiтурка / переплет: мягкий, обычный формат.
(Продавец: BS - Dr.X-ray, Днепродзержинск.) Цена: 35 грн. Купить
О художнике этой книги: Александр Сергеевич Сколозубов (род. в 1936 г.) принадлежит к поколению ленинградских художников-графиков, духовное формирование которого проводило в шестидесятые годы. К английским народным балладам художник обратился в начале семидесятых годов, тогда вышла его книга «Три лесных стрелка» («Детская литература», 1972). В нашу книжку вошло восемь наиболее характерных и интересных баллад о Робин Гуде. Энергичная, выразительная линия, экспрессивная пластика, насыщенный цвет – основные изобразительные средства, пользуясь которыми Сколозубов создал иллюстрации и другие элементы оформления книги. Славные похождения юного защитника угнетенных ожили в динамичных и образных рисунках художника. Текст печатается по изданию: Три лесных стрелка. Английские народные баллады в переводах Игн. Ивановского. Л., «Детская литература», 1972. Вес книги 115 гр.
Cостояние: отличное.
Смотрите: ФотоФотоФотоФото

Белорусские поэты (XIX-начала XX века). Серия: Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. Л. Советский писатель. 1963г. 462с. Твердый переплет,, Обычный Формат.
(Продавец: BS - Buratino, Николаев,Стаханов.) Цена: 450 грн. Купить
Предисл. и ред. переводов А.А. Прокофьев. Вступ. ст., сост. и прим. Р.И. Файнберг. В эту книгу вошли произведения крупнейших белорусских поэтов дооктябрьской поры. В насыщенной фольклорными мотивами поэзии В. Дунина-Марцинкевича, в суровом стихе Ф. Богушевича и Я. Лучины, в бунтарских произведениях А. Гуриновича и Тетки, в ярком лирическом даровании М. Богдановича проявились разные грани глубоко народной по своим истокам и демократической по духу белорууской поэзии. Основное место в сборнике занимают произведения выдающегося мастера стиха М. Богдановича. Впервые на русском языке появляются произведения В. Дунина-Марцинкевича и А. Гуриновича. Переводы принадлежат известным советским поэтам: С. Маршаку, А. Прокофьеву, В. Саянову и др.
Cостояние: Очень хорошее.
Смотрите: Изображение.Высылаю подробное фото книги.

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. Серия: Библиотека всемирной литературы. т. 9. М.: Художественная литература, 1975г. 752 с., илл. твердый, суперобложка, обычный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 420 грн. Купить
Cостояние: почти отличное, мелкий надрыв супера

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. Серия: Библиотека всемирной литературы. Иллюстрации В.Носкова. Москва. Худлит 1975г. 752с.,ил. Палiтурка / переплет: Твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - pochitayka, Полтава.) Цена: 250 грн. Купить
Англосаксонский народный эпос. Единственная существующая рукопись «Беовульфа» датируется примерно 1000 годом. Но сама эпопея относится, по мнению большинства специалистов, в концу VII или к первой трети VIII века. Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к средневековью – раннему (англосаксонский «Беовульф») и классическому (исландские песни «Старшей Эдды» и немецкая «Песнь о нибелунгах»).
Cостояние: Практически отличное, без супера.

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. Серия: Библиотека всемирной литературы. т. 9. М.: Художественная литература, 1975г. 752 с., илл. твердый, суперобложка,, обычный формат.
(Продавец: BS - garp39, Днепр.) Цена: 300 грн. Купить
Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к средневековью - раннему (англосаксонский `Беовульф`) и классическому (исландские песни `Старшей Эдды` и немецкая `Песнь о нибелунгах`). Вступительная статья А. Гуревича, перевод В. Тихомирова, А. Корсуна, Ю. Корнеева, примечания О. Смирницкой, М. Стеблин-Каменского и А. Гуревича.
Cостояние: почти оч.хор, супер в надрывах

Берег Юмереллы. Австралийские народные песни в переводах Галины Усовой. Иллюстрации Б.Осенчакова. Л. Лениздат 1990г. 175 с., ил. Палiтурка / переплет: Твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 75 грн. Купить
В сборник включены наиболее популярные песни австралийского народа, созданные за два века его существования. Оглавление: Песни каторжников. Песни бушрейнджеров. Песни свободных поселенцев, фермеров и батраков. Песни стригалей и погонщиков -пастухов. Песни старателей и бродяг. Тираж книги 25 тыс. экз. Вес книги 255 гр.
Cостояние: отличное-очень хорошее, нечитанный экземпляр
Смотрите: ПереплетИллюстр.Иллюстр.Иллюстр.

Бернс Роберт/Robert Burns. На английском языке. Лондон/London Oxford University Press 1939г. 636с. Палiтурка / переплет: Твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - pochitayka, Полтава.) Цена: 400 грн. Купить
Шотландский поэт XVIII века Роберт Бернс вошел в историю мировой литературы как истинный патриот своего народа. Выходец из семьи просто крестьянина, он всю жизнь посвятил поэзии: пел оды родному краю, клеймил глупость и невежество, слагал красивые баллады о любви, бережно хранил шотландский фольклор. Творчество Бернса, как и его имя, известно на весь мир, а в России красоту его рифм смогли оценить благодаря переводам Самуила Яковлевича Маршака.
Cостояние: Очень хорошее, переплет-тиснение золотом на крышке и корешке, английская печать.

Болгарская поэзия (комплект из 2 книг). М ХЛ 1970г. Палiтурка / переплет: тв.+ супер,, об
(Продавец: BS - garp39, Днепр.) Цена: 444 грн. Купить
Антология болгарской поэзии - собрание стихов дружественного нам государства. Два тома содержат стихи таких мастеров, как Христо Ботев, Цанко Церковский, Стефан Цанев, Любомир Левчев, Павел Матев и др
Cостояние: оч.хор, супер - хор, фото

Болдинская осень. Стихотворения, поэмы, маленькие трагедии, повести, сказки, письма, критические статьи, написанные А. С. Пушкиным в селе Болдине Лукояновского уезда Нижегородской губернии осенью 1830 года. Серия: Библиотека юношества. Оформление В. Носкова. М. Молодая гвардия 1982г. 429 с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 19 грн. Купить
В книге собрано почти все, что удалось восстановить из написанного А.С.Пушкиным за три осенних месяца 1830 года - в знаменитую болдинскую осень. Тексты сочинений, писем Пушкина даются в книге в том виде и в той последовательности, как они были написаны, и сопровождаются рассказом о жизни, мыслях, работе поэта день за днем. В книге есть рисунки поэта, относящиеся к болдинской осени.
Cостояние: слегка потерт переплет, блок хорошее, на авантитуле мелкиелисьи пятнышки, слегка пожелтели страницы

Былины в двух томах. Т. 2. М. ГИХЛ. 1958.г. 524 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Обычный формат.
(Продавец: BS - drums, Николаев.) Цена: 50 грн. Купить
Cостояние: Хорошее, библ. реквизиты.

Былины. Серия «Классики и современники. Поэтическая библиотека». Автор послесловия В.Аникин. М. Художественная литература 1986г. 301 с. Палiтурка / переплет: Мягкий, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 90 грн. Купить
В сборник входят наиболее популярные тексты русских народных эпических песен, собранные в разное время выдающимися учеными-фольклористами А.Гильфердингом, П.Рыбниковым, Н.Ончуковым и другими. Все представленные в сборнике былины так или иначе отражают исторические события, быт и нравы Древней Руси. Вес книги 175 гр.
Cостояние: очень хорошее, нечитанный экземпляр
Смотрите: Переплет

Былины. Серия: Сокровища русского фольклора. Сост. В.И. Калугина. Худ. Б.А. Лавров. М. Современник. 1991г. 767с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Konvalija, Полтава.) Цена: 48 грн. Купить
В былинах (старинах), народных эпических песнях-сказаниях, отразились нравственные идеалы русского народа. Сложенные в XI -XVI вв. они повествуют главным образом о богатырях, защитниках Родины (Святогор, Михайло Потык, Вольга, Илья Муромец, Добрыня, Алеша Попович, Василий Буслаев, Соловей Будимирович, Чурила Пленкович, Авдотья Рязаночка и др.). Любовь к родной земле - центральная идея былинного творчества народа, основной пафос русского эпоса.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Книга

Былины. Народное творчество. Киевский цикл. Сост. И.Березовская. Иллюстрации А.Мезенцева. Худ. оформление В.Флокса. Киев Дніпро 1982г. 254 с., ил. Палiтурка / переплет: Коленкоровый, увеличенный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 100 грн. Купить
В сборник вошли образцы былинного эпоса, в которых слиты воедино тема защиты Родины с темой народной жизни.Тираж книги 25 тыс. экз. Вес книги 575 гр.
Cостояние: отличное
Смотрите: ПереплетИсцеление Ильи МуромцаВольга

Былины. Библиотека поэта. Малая серия. Второе издание. Вступительная статья, подготовка текста и примечания Б. Богомолова Л. Сов.Пис. 1950г. 320с. Палiтурка / переплет: Твердый,,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - garp39, Днепр.) Цена: 51 грн. Купить
Cостояние: хор.

Былины. Киевский цикл. Серия «Народное творчество». Сост. И.Березовская. Иллюстрации А.Мезенцева. Худ. оформление В.Флокса. Киев Дніпро 1982г. 254 с., ил. Палiтурка / переплет: Твердый, увеличенный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 60 грн. Купить
В сборник вошли образцы былинного эпоса, в которых слиты воедино тема защиты Родины с темой народной жизни.«Содержание» - смотри фото. Тираж книги 25 тыс. экз. Вес книги 590 гр.
Cостояние: очень хорошее
Смотрите: ПереплетСодержаниеБой Ильи Муромца с сынномВольга

Бычья шкура. Испанская поэзия в переводах Михаила Донского. Л. Художественная литература 1978г. 152 с. Палiтурка / переплет: Твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 60 грн. Купить
В сборник вошли как произведении поэтов не раз издававшихся на русском языке - Лопе де Веги, Тирсо де Молины, Рафаэля Альберти, так и мало известных советскому читателю или же совсем неизвестных- Хуана Руиса, Николаса де Моратина, Томасе де Ириарте. Тираж книги 25 тыс. экз. Вес книги 160 гр.
Cостояние: очень хорошее
Смотрите: Переплет

Бычья шкура. Испанская поэзия в переводах Михаила Донского. Л. Художественная литература 1978г. 152 с. Твердый переплет,,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Gepard, Харьков.) Цена: 35 грн. Купить
В сборник вошли как произведении поэтов не раз издававшихся на русском языке - Лопе де Веги, Тирсо де Молины, Рафаэля Альберти, так и мало известных советскому читателю или же совсем неизвестных- Хуана Руиса, Николаса де Моратина, Томасе де Ириарте.
Cостояние: оч.хор.

В мире прекрасного. In the Realm of Beauty Сборник образцов английской поэзии и фольклора на английском языке. Художник Л.М. Чернышев. М. Высшая школа 1967г. 320 с., илл. Палiтурка / переплет: мягкий, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 19 грн. Купить
Cостояние: спис.библ.экз., потерта обложка, у верхнего листа обложки утрачен нижний уголок, надорван первый лист, книжный блок в целом хорошее, несколько небольших пятен

Великое древо. Поэты Востока в переводах С.Северцева М Наука 1984г. 608 с Палiтурка / переплет: твердый,,,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - garp39, Днепр.) Цена: 50 грн. Купить
В сборнике представлены образцы классической и современной поэзии Индии: отрывки из древних эпосов Махабхараты и Рамаяны, лирические стихи выдающихся индийских классиков, в том числе Тулсидаса, Сурдаса, Видьяпати, произведения крупнейших индийских поэтов ХХ в.- Рабиндраната Тагора, Субраманьи Баради, Ниралы и др. В книгу также вошли избранные переводы из лирики Омара Хайяма, Саади, Джами, Низами, Физули, Хагани и других классиков стран Востока
Cостояние: отл - оч.хор.

Великое Древо. Поэты Востока в переводах Сергея Северцева. Вступит. ст. М.Курганцева. М. Главная редакция восточной литературы Наука. 1983 (1984)г. 607 с., Твердый издательский переплет.,, Формат уменьшенный, 17,3 х 13,2 см.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 80 грн. Купить
В сборнике представлены образцы классической и современной поэзии Индии: отрывки из древних эпосов `Махабхараты` и `Рамаяны`, лирические стихи выдающихся индийских классиков, в том числе Тулсидаса, Сурдаса, Видьяпати, произведения крупнейших индийских поэтов ХХ в. - Р.Тагора, С.Баради, Ниралы, Панта, Баччана и др. В книгу вошли также избранные переводы из лирики Омара Хайяма, Саади, Джами, Низами, Физули, Хагани и др. классиков стран Востока. 
Cостояние: отличное

Вечерняя жатва: стихи зарубежных поэтов в переводе Семена Кирсанова. / Сост. П.В. Вегин, Предисл. Евг. Евтушенко. (`Мастера поэтического перевода`: Вып. 22) — М.: Прогресс, 1977г. 192 с. твердый, суперобложка, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Malevich, Харьков.) Цена: 20 грн. Купить
В сборник переводов крупнейшего мастера поэтического слова Семена Кирсанова входят стихи зарубежных поэтов-классиков и наших современников. Некоторые переводы ранее не публиковались, они взяты из архивов С. Кирсанова.
Cостояние: книга - отличное, суперобложка - небольшие повреждения лицевой стороны.

Виршевая поэзия (первая половина XVII века). Серия «Сокровища древнерусской литературы». Сост., вступ. и коммент. В.Былинина, А.Илюшина. Худj,ybr Б.Диодоров. М. Советская Россия 1989г. 480 с., ил. Палiтурка / переплет: Тканевый, обычный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 100 грн. Купить
В книге впервые собраны древнерусские вирши первой половины XVII в., представлен широкий неизвестный и малоизвестный материал, воссоздающий картину первоначального этапа в истории русской письменной поэзии. Книга строится таким образом, чтобы с возможной полнотой показать ранние достижения отечественной стиховой культуры, ее становление в условиях растущего многообразия литературных жанров, познакомить с богатой плеядой первых русских стихотворцев. Вес книги 520 гр.
Cостояние: отличное-очень хорошее, немного выцвел корешок
Смотрите: ПереплетТитул

Вирши. Силлабическая поэзия XVII -XVIII веков. Библиотка поэта. Малая серия, № 3. Л. Советский писатель. 1935г. 324 с. твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 360 грн. Купить
Сборник произведений Полоцкого, Медведева, Истомина, Пауса, Прокоповича, Кантемира, Буслаева, Собакина и анонимных поэтов. Общая редакция П. Беркова. Редакция и примечания Я. Барскова, П. Беркова и А.Докусова. Вступительная статья Ивана Никанорыча Розанова.
Cостояние: хорошее

Воздушный корабль. (Русская литературная баллада). Сост., предисл. и коммент. В.И. Коровина. Рис. Г.С. Волхонской. (Серия «Школьная б-ка»). М. Дет. лит. 1984г. 254 с. ил. Палiтурка / переплет: твердый, слегка увеличенный формат.
(Продавец: BS - Dr.X-ray, Днепродзержинск.) Цена: 39 грн. Купить
В книге разносторонне представлен жанр русской литературной баллады в период его расцвета. Здесь баллады Карамзина, Дмитриева, Жуковского, Пушкина, Лермонтова, Козлова, Языкова, Павловой, А.К. Толстого, Майкова, Фета и других русских поэтов. Комментированное издание. Вес книги 350 гр.
Cостояние: очень хорошее.
Смотрите: ФотоФотоФотоФотоФото

Воздушный корабль: литературные баллады. Переводы, составление А. Мурик и А. Парина. Вступ. статья и сведения об авторах В. Ерофеева. М. Правда 1986г. 480 с., илл. Палiтурка / переплет: мягкий, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 57 грн. Купить
Эта книга дает читателю ознакомиться с одним из самых популярных жанров в европейской поэзии. Литературной балладой ,основанной на фольклорной традиции, увлекались Гете и Шиллер, Вальтер Скотт и Петефи. Широкое распространение получила литературная баллада и в России. В специальном разделе представлены лучшие ее образцы - от Жуковского до Блока.
Cостояние: хорошее

Воздушный корабль: литературные баллады. Переводы, составление А. Мурик и А. Парина. Вступ. статья и сведения об авторах В. Ерофеева. М. Правда 1986г. 480 с., илл. Палiтурка / переплет: мягкий, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 38 грн. Купить
Эта книга дает читателю ознакомиться с одним из самых популярных жанров в европейской поэзии. Литературной балладой ,основанной на фольклорной традиции, увлекались Гете и Шиллер, Вальтер Скотт и Петефи. Широкое распространение получила литературная баллада и в России. В специальном разделе представлены лучшие ее образцы - от Жуковского до Блока.
Cостояние: слегка потерта обложка, хорошее

Воздушный корабль: литературные баллады. Переводы, составление А. Мурик и А. Парина. Вступ. статья и сведения об авторах В. Ерофеева. М. Правда 1986г. 480 с., илл. Палiтурка / переплет: мягкий, слегка увеличенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 30 грн. Купить
Эта книга дает читателю ознакомиться с одним из самых популярных жанров в европейской поэзии. Литературной балладой ,основанной на фольклорной традиции, увлекались Гете и Шиллер, Вальтер Скотт и Петефи. Широкое распространение получила литературная баллада и в России. В специальном разделе представлены лучшие ее образцы - от Жуковского до Блока.
Cостояние: немного потерта

Воздушный корабль: литературные баллады. Переводы. Сост. А.Г. Мурик и А.В. Парина, Вступ. ст. и сведения об авторах В.В. Ерофеева. Москва Издательство `Правда` 1986г. 480 с. Палiтурка / переплет: Мягкий,, Обычный формат.
(Продавец: BS - attic2000, Днепр.) Цена: 20 грн. Купить
Эта книга дает возможность читателю ознакомиться с одним из самых популярных жанров в европейской поэзии. Литературной балладой, основанной на фольклорной традиции, увлекались Шиллер, Вальтер Скотт и Петефи. Широкое распространение получила литературная баллада и в России. В специальном разделе представлены лучшие ее образцы - от Жуковского до Блока. В книге использованы иллюстрации художников конца XIX - начала XX вв.
Cостояние: хор.

Воздушный корабль: литературные баллады.  Переводы. Сост. А.Г. Мурик и А.В. Парина, Вступ. ст. и сведения об авторах В.В. Ерофеева. Москва Издательство `Правда` 1986г. 480 с. Палiтурка / переплет: мягкий, обычный формат.
(Продавец: BS - Pavlentij, Киев.) Цена: 30 грн. Купить
Эта книга дает возможность читателю ознакомиться с одним из самых популярных жанров в европейской поэзии. Литературной балладой, основанной на фольклорной традиции, увлекались Шиллер, Вальтер Скотт и Петефи. Широкое распространение получила литературная баллада и в России. В специальном разделе представлены лучшие ее образцы - от Жуковского до Блока. В книге использованы иллюстрации художников конца XIX - начала XX вв. 
Cостояние: хорошее

Волшебный лес. Стихи зарубежных поэтов в переводе Вильгельма Левика. Мастера поэтического перевода. Выпуск 18. Под редакцией П. Антокольского, Е. Винокурова, М. Зенкевича, В. Огнева, Б. Слуцкого и Е. Солоновича. Автор предисловия Б. Слуцкий. Редактор выпуска З. Полякова. М. Прогресс 1974г. 272 с. суперобложка, твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 76 грн. Купить
Стихи английских, французских, итальянских, польских, американских поэтов - в переводах выдающегося мастера поэтического перевода Вильгельма Левика.
Cостояние: книга хорошее, суперобложка немного потертаи с мелкими надрывчиками по краям

Волшебный рог мальчика. Из немецкой народной поэзии Переводы Льва Гинзбурга. Рис.Мешкова Е. М. Детская литература 1971г. 96 с., илл. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 34 грн. Купить
Немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека. Многие из этих произведений отозвались в творчестве знаменитых немецких поэтов: Гете, Шиллера, Гейне (например ``Лорелея``).Также в книгу вошли песенки, считалки и загадки.
Cостояние: потерт переплет, блок хорошее, малозаметный след влаги по краю нижних уголков страниц

Волшебный рог мальчика. Из немецкой народной поэзии. Переводы Льва Гинзбурга. Художник Евгений Мешков. М. Детская литература. 1971г. 96с. Палiтурка / переплет: твердый, картонный, обычный формат.
(Продавец: BS - Gumanist, Одесса.) Цена: 30 грн. Купить
Немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека: трудолюбие, честность, отвагу, независимость. Перевод и примечания Льва Гинзбурга.
Cостояние: хорошее
Смотрите: ОбложкаВнутриВнутри

Вольная русская поэзия XVIII-XIX веков в двух томах. Серия: `Библиотека поэта: Большая серия. Издание третье`. Л.: Советский писатель. 1988г. 672 с., 720 с. Палiтурка переплет: твердый,,, обычный формат.
(Продавец: BS - garp39, Днепр.) Цена: 80 грн. Купить
Cостояние: отл - оч.хор.

Вольная русская поэзия XVIII-XIX веков. Сборник стихотворений. Оформл. Г. Клодта. М. Художественная литература 1975г. 624 с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 30 грн. Купить
Стихотворения, вошедшие в этот сборник, дают картину развития русской вольнолюбивой лирики за полтораста лет, начиная с середины XVIII века и до половины 1890-х годов. Здесь собраны и полуфольклорные произведения, еще написанные виршами, оды, сатиры, характерные для классицизма, элегии и ноэли начала XIX века, гимны, песни, тюремные стихотворения революционеров и др.
Cостояние: немного потерт переплет, блок хорошее

Вольная русская поэзия XVIII-XIX веков. Сборник стихотворений. Оформл. Г. Клодта М. Художественная литература 1975г. 624 с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 30 грн. Купить
Стихотворения, вошедшие в этот сборник, дают картину развития русской вольнолюбивой лирики за полтораста лет, начиная с середины XVIII века и до половины 1890-х годов. Здесь собраны и полуфольклорные произведения, еще написанные виршами, оды, сатиры, характерные для классицизма, элегии и ноэли начала XIX века, гимны, песни, тюремные стихотворения революционеров и др.
Cостояние: потерт корешок, книжный блок хорошее

Вольная русская поэзия второй половины XVIII - первой половины XIX века. Библиотека поэта. Л.: Советский писатель, 1970г. 920 с., илл. Палiтурка / переплет: Твердый,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 30 грн. Купить
Cостояние: хорошее, библ.штамп

Вольная русская поэзия второй половины XVIII - первой половины XIX века. Библиотека поэта. Л. Советский писатель. 1970.г. 920 с., илл. Палiтурка / переплет: твердый,, Обычный формат.
(Продавец: BS - attic2000, Днепр.) Цена: 80 грн. Купить
Cостояние: хор+++, фото

Вольная русская поэзия второй половины XVIII - первой половины XIX века. Библиотека поэта. Л. Советский писатель. 1970.г. 920 с., илл. Палiтурка / переплет: Твердый, Обычный формат.
(Продавец: BS - drums, Николаев.) Цена: 80 грн. Купить
Cостояние: Хорошее

Восточные мотивы. Стихотворения и поэмы Сост. Л.Е. Черкасского, В.С. Муравьева. Послесл. Вяч.Вс. Иванова. Главная редакция восточной литературы. М. Наука 1985г. 508 с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 38 грн. Купить
Цель антологии - познакомить читателей с тем, как воспринимался Восток ведущими мастерами поэтического слова в литературах Европы и США в новое и новейшее время. В книгу включены многие выдающиеся произведения, некоторые из них переводятся на русский язык впервые. В книге представлена русская поэзия, поэзия Великобритании и США, французская и немецкая поэзия.
Cостояние: хорошее

Время на крыльях летит…. Избранные переводы Николая Чуковского. М. Художественная литература 1967г. 160 с. Палiтурка / переплет: Супер. Мягкий, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - ЛЬВІВ, Львів.) Цена: 50 грн. Купить
Николай Чуковский хорошо известен и как переводчик поэзии и прозы. Он сделал достоянием отечественных читателей произведения Эрнеста Сетон-Томпсона, Роберта Льюиса Стивенсона, Марка Твена, Шандора Петефи, Юлиана Тувима (список можно продолжить). Другой мастер перевода, Вильгельм Левик, писал: «Есть, наконец, и писатели, у которых искусство перевода является только одной гранью их таланта. В данном сборнике содержаться переводы стихов известных иностранных поэтов. Тираж книги 10 тыс. экз. Вес книги 120 гр.
Cостояние: очень хорошее, потертость краев супера
Смотрите: Переплет-супер

Всему свое время. Немецкая народная поэзия в переводах и переложениях Л.Гинзбурга. Рисунки Н.Гольц М. Детская литература 1984г. 158 с., ил. Палiтурка / переплет: твердый,, увеличенный формат.
(Продавец: BS - garp39, Днепр.) Цена: 35 грн. Купить
Немецкая народная поэзия XII-XIX веков: баллады, песни, шуточные стихотворения, загадки. Замечательные двухцветные иллюстрации
Cостояние: хор+++

Всему свое время. Немецкая народная поэзия XII-XIX веков в переводах и переложениях Льва Гинзбурга. М. Детская литература 1984г. 158 с., илл. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 38 грн. Купить
Немецкая народная поэзия XII-XIX веков: баллады, песни, шуточные стихотворения, загадки. Рисунки черно-белые с добавлением красного в большом количестве.
Cостояние: потерт переплет, в основном по краям, книжный блок хорошее

Высокое стремленье. Лирика декабристов Серия Поэтическая библиотека школьника. Составление, комментарии и вступительная статья Л. Г. Фризмана. Рисунки М. Лохманова М. Детская литература. 1980г. 223 с., ил. Палiтурка / переплет: Твердый, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - AllaLv, Львов.) Цена: 5 грн. Купить
Немного загрязнена тканевая обложка
Cостояние: очень хорошее/близкое к отличному

Высокое стремленье. Лирика декабристов  Серия Поэтическая библиотека школьника. Составление, комментарии и вступительная статья Л. Г. Фризмана. Рисунки М. Лохманова М. Детская литература. 1980г. 223 с., ил. Палiтурка / переплет: Твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Pavlentij, Киев.) Цена: 20 грн. Купить
Сборник составляет избранная лирика наиболее выдающихся поэтов-декабристов: Ф. Глинки, И. Катенина, В. Раевского, К. Рылеева, А. Бестужева, В. Кюхельбекера, А. Одоевского, Г. Батенькова. 

Героический эпос народов СССР. Том 1. Серия: Библиотека всемирной литературы. т. 13. М.: Художественная литература, 1975г. 558 с., илл. твердый, суперобложка, обычный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 84 грн. Купить
Cостояние: книги - очень хорошее/отличное, суперобложки - удов./отл.

Героический эпос народов СССР. Том 2. Серия: Библиотека всемирной литературы. т. 14. М.: Художественная литература, 1975г. 575 с., илл. твердый, суперобложка, обычный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 84 грн. Купить
Cостояние: книги - очень хорошее/отличное, суперобложки - удов./отл.

Героїчний епос українського народу. Хрестоматія: Навчальний посібник. Упоряд. та примітки О.М. Таланчук, Ф. С. Кислого. К.: Либідь, 1993г. 432 с. Палiтурка / переплет: твердый,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 48 грн. Купить
Ця книга є першою хрестоматією, яка зібрала під однією обкладинкою твори епічного жанру : колядки, думи, історичні пісні, стрілецькі пісні, легенди, перекази, казки. Це дає можливість простежити шляхи зародження в українському фольклорі повної і правдивої історико-героїчної тематики.
Cостояние: Очень хорошее.

Гой еси вы, добры молодцы. Русское народно-поэтическое творчество. М. Молодая гвардия. 1979.г. 399 с., илл. Палiтурка / переплет: Твердый, Увеличенный формат.
(Продавец: BS - drums, Николаев.) Цена: 30 грн. Купить
Эпическая поэзия, обрядовая поэзия, лирическая поэзия, песни труда и социального протеста, народная проза, частушки, детский фольклор. В качестве иллюстраций использован русский народный лубок.
Cостояние: Очень хорошее

Голос яшмовой флейты. Из китайской классической поэзии в жанре цы, в переводах Мих. Басманова / Вступ. ст. и примеч. М. Басманова. Гравюры худож. Л. Ильиной. -- М.: Худож. лит., 1988г. 424 с.: ил. твердый + суперобложка, ляссе, уменьшенный 70Х90/32 формат.
(Продавец: BS - Malevich, Харьков.) Цена: 175 грн. Купить
Тир. 30.000 экз. [По запросу вышлю фото отдельных страниц, как: содержание, аннотацию, предисловие и т. д.]
Cостояние: идеальное.

Голос яшмовой флейты. Из китайской классической поэзии в жанре Цы. Пер., вст.ст., прим. М. Басманова. Худ. Л. Ильина. м. Художественная литература. 1988.г. 424 с., илл. Твердый. Суперобложка., Ляссе, уменьшенный 70Х90/32 формат.
(Продавец: BS - Dnepr66, Днепр.) Цена: 75 грн. Купить
Флейта в классической поэзии Китая, подобно европейской лире, символизирует поэзию, прежде всего поэзию в лирическом жанре Цы, с лучшими образцами которой знакомит данный сборник.
Cостояние: Очень хорошее.

Голос яшмовой флейты. Из китайской классической поэзии в жанре Цы. Пер., вст.ст., прим. М. Басманова. Худ. Л. Ильина. М. Художественная литература. 1988г. 424с., с илл. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - ctark, Полтава.) Цена: 98 грн. Купить
Флейта в классической поэзии Китая, подобно европейской лире, символизирует поэзию, прежде всего поэзию в лирическом жанре Цы, с лучшими образцами которой знакомит данный сборник.
Cостояние: книжный блок очень хорошее, переплет хорошее

Голоса поэтов. Стихи зарубежных поэтов в переводе Анны Ахматовой. Выпуск 4. Предисловие Арсения Тарковского. Серия: Мастера поэтического перевода. Редактор выпуска М. Зенкевич. М. Прогресс 1965г. 176 с. Палiтурка / переплет: мягкий, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 46 грн. Купить
Великолепный мастер стиха, Анна Андреевна Ахматова внесла неоценимый вклад в дело художественного перевода. Переводы Ахматовой, как и вся ее поэзия, проникнуты идеями правды, добра, ответственности каждого за судьбу мира. Переводы польских, чешских, болгарских, югославских поэтов, и в особенности перевод сербского эпоса, включенные в настоящую книгу, относятся к шедеврам переводческого искусства. Одно из последних прижизненных изданий Анны Ахматовой. Польша (в т.ч. Вислава Шимборска - Нобелевская премия по литературе 1996 года), Из польской, чешской, словацкой, болгарской, югославской, румынской, норвежской и индийской поэзии. (в т.ч. Рабиндранат Тагор - Нобелевская премия по литературе 1913 года). Словацкий, Волькер, Тувим, Броневский, Мигалик, Валек, Геров и др.
Cостояние: хорошее

Голоса поэтов. Стихи зарубежных поэтов в переводе Анны Ахматовой. [Сб.] / Предисл. А. Тарковского. Ред. вып. М. Зенкевич. (`Мастера поэтического перевода`. Вып. 4) -- М.: Прогресс, 1965г. 175 с. бумажный (обложка) + суперобложка, уменьшенный 70х108/32 формат.
(Продавец: BS - Malevich, Харьков.) Цена: 30 грн. Купить
Великолепный мастер стиха, Анна Андреевна Ахматова внесла неоценимый вклад в дело художественного перевода. Переводы Ахматовой, как и вся ее поэзия, проникнуты идеями правды, добра, ответственности каждого за судьбу мира. Переводы польских, чешских, болгарских, югославских поэтов, и в особенности перевод сербского эпоса, включенные в настоящую книгу, относятся к шедеврам переводческого искусства. [По запросу вышлю фото отдельных страниц, как: содержание, аннотацию, предисловие и т.д.]
Cостояние: очень хорошее/отличное, надрыв суперобложки.

Голоси стародавньої Індії. Антологія давньоіндійської культури.Упорядкування, переклад із санскриту і примітки П.Ріттера Київ Дніпро 1982г. 350 с. Палiтурка / переплет: палітурка, звичайний формат.
(Продавец: BS - darthvader, Полтава.) Цена: 70 грн. Купить
Cостояние: відмінний

Гори, гори, моя звезда : Старинный русский романс. Серия : Домашняя Библиотека Поэзии. М. Эксмо-Пресс 1998г. 432 с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 115 грн. Купить
Cостояние: хорошее

Город чудный, город древний…. Москва в русской поэзии XVII - начала XX веков Вступительная статья и примечания Вл. Б. Муравьева М. Московский рабочий 1986г. 556 с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - Pavlentij, Киев.) Цена: 90 грн. Купить
Москва - древняя столица России, центр культуры, просвещения, литературы. Книга является поэтической летописью Москвы двух веков, в которой нашли отражение история города и различные стороны московской жизни всех слоев населения. Книга прекрасно оформлена, мелованная бумага, иллюстрации цветные - картины художников, посвященные Москве и ее пригородам. Поэзия - от Симеона Полоцкого до Владимира Маяковского.

Гражданская поэзия Франции в переводах Павла Антокольского. М. Гослитиздат 1955г. 360 с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 57 грн. Купить
В книге собраны стихи французских поэтов ХIХ и ХХ века, переведенные замечательным советским поэтом Павлом Антокольским. В основном это собрание гражданских, публицистических стихов, начиная с стихотворения, ставшего гимном Франции - Марсельезы и заканчивая стихами, написанными в 1951-1952 гг. Сборник стихов французских поэтов : Лиль, Шенье, Беранже, Моро, Барбье, Фесто, Дюпон, Гюго, Потье, Клеман, Рембо, Кутюрье, Арагон ...
Cостояние: хорошее

Гражданская поэзия Франции в переводах Павла Антокольского. М. Гослитиздат 1955г. 360 с. Палiтурка / переплет: твердый,,, обычный формат.
(Продавец: BS - garp39, Днепр.) Цена: 58 грн. Купить
В книге собраны стихи французских поэтов ХIХ и ХХ века, переведенные замечательным советским поэтом Павлом Антокольским. В основном это собрание гражданских, публицистических стихов, начиная с стихотворения, ставшего гимном Франции - Марсельезы и заканчивая стихами, написанными в 1951-1952 гг. Сборник стихов французских поэтов : Лиль, Шенье, Беранже, Моро, Барбье, Фесто, Дюпон, Гюго, Потье, Клеман, Рембо, Кутюрье, Арагон ...
Cостояние: хор.

Гражданская поэзия Франции. В переводах П. Антокольского М. Государственное издательство художественной литературы 1955г. 359с твердый переплет, обычный формат Kama0412 Цена: 55 грн. Купить
В книге собраны стихи французских поэтов ХIХ и ХХ века, переведенные замечательным советским поэтом Павлом Антокольским. В основном это собрание гражданских, публицистических стихов, начиная с стихотворения, ставшего гимном Франции - Марсельезы и заканчивая стихами, написанными в 1951-1952 гг. Сборник стихов французских поэтов : Лиль, Шенье, Беранже, Моро, Барбье, Фесто, Дюпон, Гюго, Потье, Клеман, Рембо, Кутюрье, Арагон …
Cостояние: хорошее

Греческая трагедия. Редакция и предисловие А. И. Белецкого. Подготовка текста, вступительные статьи к трагедиям и примечания А. А. Тахо-Годи. Гравюры А. Гончарова. Оформление и рисунки В. Сурикова. Серия: Школьная библиотека. М. Детгиз 1956г. 368 с., илл. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Barvinok, Одесса.) Цена: 76 грн. Купить
Содержание: Эсхил. Прометей Прикованный. Софокл. Антигона. Софокл. Электра. Еврипид. Ифигения в Авлиде.
Cостояние: хорошее
Смотрите: ФотоФотоФото

Греческая трагедия. Редакция и предисловие А. И. Белецкого. Подготовка текста, вступительные статьи к трагедиям и примечания А. А. Тахо-Годи. Гравюры А. Гончарова. Оформление и рисунки В. Сурикова. Серия: Школьная библиотека. М. Детгиз 1956г. 368 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Увеличенный формат.
(Продавец: BS - AllaLv, Львов.) Цена: 20 грн. Купить
Поррежден корешок, списаный библ.экз., печать личной библиотеки
Cостояние: хорошее

Греческая эпиграмма. Сост., примечания и указатель Ф.Петровского и Ю.Шульца. Переводы с древнегреческого и вступительная статья под ред. Ф.Петровского. Оформление художника Е.Когана М. Художественная литература, 1960г. 488 с. твердый, суперобложка, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Nestor, Харьков.) Цена: 120 грн. Купить
В античной поэзии наибольшее развитие получили короткие по форме и содержанию эпиграммы. Гомер, Архилох, Сафо, Эзоп, Феогнид, Анакреонт, Симонд Кеосский, Эпихарм, Эсхил и многие другие. Столь обширного и высокого по своему художественному уровню собрания переводов греческих эпиграмм на русский язык до выхода этой книги в России еще не было. Этот сборник с добавлением некоторых, прежде не печатавшихся, переводов Блуменау составляет основу настоящего издания. Кроме того, в книге представлены и другие переводчики, в том числе поэты первой половины XIX в. Дашков, Печерин и другие. Около 400 эпиграмм в переводе Ю.Ф. Шульца и некоторые переводы Блуменау публикуются впервые. Тираж книги 35 тыс. экз. Вес книги 930 гр.
Cостояние: хорошее, супер с надрывами


Cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | Ещё >>

Люди ищут книги:

(4)

Пісня про Ролянда. Издательство `Астролябія`, 2008р. 400грн.+
(Более 4-х месяцев в розыске)

Поэзия эпохи Сун. 1959г. 40грн.+
(Более 4-х месяцев в розыске)

Цветет мэйхуа: Классическая поэзия Китая в жанре цы. М.: Худож. лит., 1979г. 427 с. 80грн.+
(Более 4-х месяцев в розыске)

Шарль Бодлер. Цветы зла. ТОЛЬКО БИЛИНГВА издательства Радуга, 2007 г. 200грн.+
(Более 4-х месяцев в розыске)


Пересечение рубрик


Рассылка: Новые поступления в рубрике "Поэзия до XX в."
Мой электронный адрес:
Год рождения Т.Г. Шевченко:


КАРТА сайта · Алиб.top - Главная · Alib.ru - Россия · Добавить в Избранное

Copyright © 2007-2022, Ведущий и K°. Все права защищены.
Предложения, рекомендации пишите в книгу


| 1 c |